{"id":3,"date":"2025-06-23T12:27:26","date_gmt":"2025-06-23T12:27:26","guid":{"rendered":"http:\/\/recallclinics.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-08T14:59:30","modified_gmt":"2026-01-08T14:59:30","slug":"politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<h1>Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>1. Identit\u00e9 du Responsable du Traitement<\/strong><\/h3>\n<p><strong>IMAGINE APPS, S.L. (B-88114681)<\/strong><br \/>\nAdresse : Paseo de la Direcci\u00f3n 161, 11.\u00ba \u2013 1107, 28039 Madrid<br \/>\nContact pour la confidentialit\u00e9 : <strong>privacy@recallclinics.com<\/strong><\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>2. Principes cl\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>Les principes \u00e9tablis \u00e0 l\u2019art. 5 du RGPD s\u2019appliquent : lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence ; limitation des finalit\u00e9s ; minimisation des donn\u00e9es ; exactitude ; limitation de la conservation ; int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9 ; responsabilit\u00e9 proactive.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>3. Finalit\u00e9s du traitement<\/strong><\/h3>\n<table width=\"624\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"95\"><strong>Cat\u00e9gorie<\/strong><\/td>\n<td width=\"113\"><strong>Types de donn\u00e9es<\/strong><\/td>\n<td width=\"131\"><strong>Finalit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"141\"><strong>Base l\u00e9gale<\/strong><\/td>\n<td width=\"143\"><strong>Dur\u00e9e de conservation<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Utilisateurs du site \/ contacts<\/td>\n<td width=\"113\">Donn\u00e9es d\u2019identification, professionnelles, m\u00e9tadonn\u00e9es de navigation<\/td>\n<td width=\"131\">R\u00e9pondre aux demandes, g\u00e9rer le compte utilisateur et envoyer des communications li\u00e9es aux services<\/td>\n<td width=\"141\">(i) Ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles (art. 6.1.b RGPD) ; (ii) Consentement (art. 6.1.a) pour les communications commerciales.<\/td>\n<td width=\"143\">Pendant la relation contractuelle, puis en conservation restreinte pendant 5 ans pour d\u2019\u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Patients (si des services de sant\u00e9 sont fournis)<\/td>\n<td width=\"113\">Donn\u00e9es d\u2019identification et donn\u00e9es de sant\u00e9<\/td>\n<td width=\"131\">Prestation de services sanitaires et gestion du dossier m\u00e9dical<\/td>\n<td width=\"141\">Art. 9.2.h RGPD et Loi espagnole 41\/2002 sur l\u2019Autonomie du Patient<\/td>\n<td width=\"143\">15 ans \u00e0 compter de la cl\u00f4ture du dossier m\u00e9dical (art. 17 Loi 41\/2002)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Fournisseurs<\/td>\n<td width=\"113\">Donn\u00e9es d\u2019identification et bancaires<\/td>\n<td width=\"131\">Gestion administrative et comptable<\/td>\n<td width=\"141\">Ex\u00e9cution d\u2019un contrat (6.1.b) et obligation l\u00e9gale (6.1.c)<\/td>\n<td width=\"143\">6 ans (Code de commerce espagnol, art. 30)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"95\">Candidats<\/td>\n<td width=\"113\">CV, donn\u00e9es acad\u00e9miques et professionnelles<\/td>\n<td width=\"131\">Gestion des processus de s\u00e9lection<\/td>\n<td width=\"141\">Consentement (6.1.a)<\/td>\n<td width=\"143\">2 ans depuis la derni\u00e8re mise \u00e0 jour<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>4. Bases l\u00e9gales<\/strong><\/h3>\n<p>\u2014 Consentement clair et explicite de la personne concern\u00e9e (art. 6.1.a RGPD).<br \/>\n\u2014 Ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou mesures pr\u00e9contractuelles (art. 6.1.b).<br \/>\n\u2014 Respect des obligations l\u00e9gales (art. 6.1.c et l\u00e9gislation sanitaire, fiscale et commerciale).<br \/>\n\u2014 Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable (art. 6.1.f) pour le marketing direct, la s\u00e9curit\u00e9 du site ou la pr\u00e9vention de la fraude, \u00e9valu\u00e9 via un test de mise en balance.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>5. Destinataires et sous-traitants<\/strong><\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Administrations publiques, tribunaux et autorit\u00e9s, lorsque la loi l\u2019exige.<\/li>\n<li>Sous-traitants fournissant des services \u00e0 Imagine Apps S.L. (h\u00e9bergement web, CRM, paiements, services informatiques, etc.), conform\u00e9ment aux contrats requis par l\u2019art. 28 RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>6. Transferts internationaux<\/strong><\/h3>\n<p>En principe, aucun transfert international n\u2019est effectu\u00e9. S\u2019il devait en exister, un niveau de protection ad\u00e9quat serait garanti par : (i) une d\u00e9cision d\u2019ad\u00e9quation, (ii) des clauses contractuelles types, ou (iii) des r\u00e8gles contraignantes d\u2019entreprise, conform\u00e9ment aux art. 44\u201350 RGPD.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>7. Droits des personnes concern\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p>Les personnes concern\u00e9es peuvent exercer leurs droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, de limitation, d\u2019opposition et de portabilit\u00e9, ainsi que retirer leur consentement \u00e0 tout moment, en envoyant une demande \u00e9crite \u00e0 <strong>privacy@recallclinics.com<\/strong> ou \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e, accompagn\u00e9e d\u2019un justificatif d\u2019identit\u00e9.<br \/>\nElles peuvent \u00e9galement d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong>CNIL<\/strong> si elles estiment que leurs droits ne sont pas respect\u00e9s.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>8. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Imagine Apps S.L. a mis en \u0153uvre les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 au risque (art. 32\u201335 RGPD), notamment la pseudonymisation, le chiffrement et des politiques d\u2019acc\u00e8s restreint. Elles sont r\u00e9vis\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement conform\u00e9ment au principe d\u2019am\u00e9lioration continue.<\/p>\n<h3 style=\"margin-top: 30px;\"><strong>9. Mises \u00e0 jour<\/strong><\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 pourra \u00eatre mise \u00e0 jour pour tenir compte des \u00e9volutions l\u00e9gislatives ou jurisprudentielles. Toute modification substantielle sera communiqu\u00e9e aux Utilisateurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de Confidentialit\u00e9 1. Identit\u00e9 du Responsable du Traitement IMAGINE APPS, S.L. (B-88114681) Adresse : Paseo de la Direcci\u00f3n 161, 11.\u00ba \u2013 1107, 28039 Madrid Contact pour la confidentialit\u00e9 : privacy@recallclinics.com 2. Principes cl\u00e9s Les principes \u00e9tablis \u00e0 l\u2019art. 5 du RGPD s\u2019appliquent : lic\u00e9it\u00e9,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["es","en","de","fr","it","pt"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Recall\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T14:59:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/\",\"url\":\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/recallclinics.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-23T12:27:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T14:59:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/recallclinics.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de privacidad y protecci\u00f3n de datos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/recallclinics.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/recallclinics.com\/\",\"name\":\"Recall\",\"description\":\"Reduzca tareas administrativas y aumente la facturaci\u00f3n de su cl\u00ednica \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/recallclinics.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall","og_url":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","og_site_name":"Recall","article_modified_time":"2026-01-08T14:59:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","url":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Recall","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recallclinics.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-23T12:27:26+00:00","dateModified":"2026-01-08T14:59:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recallclinics.com\/politica-de-privacidad-y-proteccion-de-datos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/recallclinics.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de privacidad y protecci\u00f3n de datos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recallclinics.com\/#website","url":"https:\/\/recallclinics.com\/","name":"Recall","description":"Reduzca tareas administrativas y aumente la facturaci\u00f3n de su cl\u00ednica ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recallclinics.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2063,"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recallclinics.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}